Wednesday 16 May 2012

Las brumas de Avalon


La Diosa lo es todo en la Naturaleza y todo en la Naturaleza es sagrado. Mira a los árboles, las flores silvestres, ésa es su cara. Escucha al viento y el canto de los mirlos, ésa esa es su voz... Está en todo lo que es hermoso, y también en todo lo que es doloroso. La Diosa mantiene el equilibrio entre todas las cosas. El Bien y el Mal, la muerte y la resurrección, el predador y la presa. Sin ella, reinarían el caos y la destrucción...
Y así empezó mi iniciación en los secretos de Avalon. Un camino que me llevaría a convertirme en sacerdotisa de la vieja religión. Gradualmente, empecé a ver a la madre Diosa como a mi propia madre y también como la madre de la Tierra.
Pero para convertirse en sacerdotisa no sólo hacía falta conocimiento; también era necesario adquirir poder sobre los elementos, uno a uno. Pasaron años hasta que estuve preparada para la prueba más importante de todas: abrir las brumas de Avalon.
Las Brumas de Avalon, modificado


The Goddess is everything in nature and everything in nature is sacred. Look at the Trees and Wildflowers. That is her face. Listen to the Wind and the song of Blackbirds. That is her voice. She's in everything that is beautiful. And everything that is harrowing as well. The Goddess holds all things in balance: Good and Evil, death and rebirth. The predator and the prey. Without her, destruction and chaos will prevail...
And so began my initiation into the secrets of Avalon. A path that would lead me to become a priestess of the ancient religion. Gradually, l began to look on the Mother Goddess as my own mother and as the mother of the earth itself.
But there was more to being a priestess than acquiring knowledge. There was also the task of acquiring power over every element one by one. lt would take years until l was deemed ready for the greatest test of all: to part the mists of Avalon.
The mists of Avalon, modified


 

No comments:

Post a Comment